Distributed everything is an exciting trend that's full of potential. To make the most of it, leaders will need to work on communication and building connection.